Estavam confiançudos. Parecia mesmo que iam conseguir escapar com sacos carregadinhos de dinheiro de uma dependência do Royal Bank of Scotland em Londres.
No entanto a polícia estava a aguardar do lado de fora. Felizmente desta vez chegaram a tempo e optaram por ficar sossegados até que os ladrões tentassem escapar do banco com o saque. Foi então que isto aconteceu:
O outro gajo de mota que também foi abalroado era cúmplice do assalto. A eficácia foi perfeita, ambos foram detidos e (foi por pouco) mais ninguém ficou ferido.